(wg obrazu W. Claesza Hedy)
Stół, gdzie podaje się wolę,
Nad którym króluje chęć;
Martwa Natura na stole –
Cytryna, kołacz i ryby rtęć.
Sens życia w prostym symbolu:
Czerń, zmysł, stół, kwas i błysk.
Po prostu – życie na stole,
Cytryna, kołacz i rybi pysk.
Jest także zamiar, co boli,
Bo woli się stwarzać niż gnić:
Martwa natura na stole,
Która ma wiecznie żyć.
Jacek Kaczmarski
6.4.1990